Traducir Francés Árabe غير خطية

Francés

Árabe

Il ne le diront pas à Tom ou n'importe qui d'autre.

لم يخبروا (توم) ولا غيره بالخطة
Sauf qu'à un moment donné, votre frère a changé les plans. Et maintenant, ils ont tous disparu.

أجل، لكن أخيّك غيّر الخطّة و الآن اختفوا عنّا
Mais il avait ses limites.

غير أن للخطة حدودها أيضاً.
La ligne n'est pas sûre.

هذا الخط غير آمن
Elle a un battement.

.لدينا خطّ غير متقطّع
Nick, on a un imprévu.

(نـيـك) لـديـنـا شـيء غـيـر مـجـرى الـخـطـه
Cette majoration non linéaire suscite des commentaires de plus en plus favorables.

وقد لقي هذا النهج القائم على رفع المعدل غير الخطي دعماً متزايداً.
Des traductions et des informations concernant d'autres supports non écrits sont disponibles sur le site de l'OIT;

وتتوفر على موقع منظمة العمل الدولية على الشبكة ترجمات ومعلومات تتعلق بالمواد الأخرى غير الخطية الأخرى.
Votre plan épargne-retraite est vide.

خطة تقاعدك غير موجود
Ça ne marchera jamais. Les règles sont tacites et la ligne invisible.

لن ينجح ابدأ. أعني,القواعد هي غير معلنة والخط غير مرئي